天才傻寶4「不睡的孩子之凌晨0點(下)」

似乎有睡眠障礙的妹妹，一唱歌就嗨起來愈發不可收拾，折騰了好一陣終於有點累了，「啪趟」一聲倒在床上喊著「水...」。結果...

(1~3集: http://goo.gl/mbBl4W)

（待續）天才傻寶5「亞斯伯格症的診斷」 coming soon

 圖片來源 http://asupeinfo.web.fc2.com/
 原作 ひろせみほ老師的FB https://www.facebook.com/hirosemiho2013

(宅貓廢文時間) 天才傻寶翻譯到第4話以來，出現了「感官敏感」、「自閉症連續帶」、「睡眠障礙」等話題。為增加大家閱讀的樂趣，以下補充一點點資訊。 1. 目前認為先天性中樞神經受損是自閉症的可能原因，使得自閉症者有特殊的感覺與表達方式。這並非是父母教養、個性內向等造成的心病。 2. 自閉程度為一個連續帶，通常以自閉症連續帶(Autistic Spectrum Disorder，簡稱ASD)的概念說明，相同徵狀也會因人因環境在程度上有所差異。亞斯伯格症為此連續帶中的一種分類。 3. 自閉與智障是兩種不同症狀，亞斯伯格症簡單來說是「無(或不顯著)智力障礙」的自閉症。 4. 自閉症可能伴隨其他障礙出現，除了智能障礙外，也有睡眠障礙、抽搐症、癲癇等例子。

圖片來源：特定非営利活動法人ADDS
5. 由於亞斯伯格症者沒有明顯的智能障礙(甚至某些同時為「學者症候群」Savant-Syndrome，在特殊領域有超乎常人的表現)，乍看之下不覺得有何不同。但對於抽象的事物理解度相對低，例如會很理所當然，不知道他人會生氣地問「你很胖耶，你幾公斤?」，或你告訴他要「直接」回家，他可能回答「不轉彎無法走到家」之類。以及對特定事物重度執著(突然發生變化可能會抓狂)等常常會讓人覺得很難搞或引起誤解。
參考資訊：『アスペルガー症候群（高機能自閉症）のお友達』、『自閉症のお友達』、『図解 よくわかる発達障害の子どもたち』

喜歡請賜予我神奇的「讚」或留言(歡迎廢文) 宅貓譯文堂